Vyborg Castle

Выборгский замок был основан шведами в ходе их третьего крестового похода в 1293 году. Тогда они смогли захватить часть карельских земель, бывших под властью Новгорода, и на небольшом скалистом островке заложили фундаменты первых каменных строений замка. Ранее в ходе двух крестовых походов шведы установили своё господство над племенами сумь и емь (территория современной юго-западной и южной частей Финляндии) и основали крепости Або (Турку) и Тавастехус (Хямеенлинна). О происхождении названия Выборг нигде прямо не говорится. В переводе со шведского и немецкого языков Выборг (Viborg, Vikborg, Vidborg, Viehborg) может означать и «святую крепость», и «крепость у залива», и место «у крепости», и «крепость в краю, где разводят скот». В связи с первым упоминанием названия Выборг в письме шведского короля Биргера рату (городскому совету) Любека (1295 г.), где говорится о возведении замка «во имя Всевышнего и пресвятой Девы», значение «святая крепость» представляется наиболее близким.

How to get by car

г. Выборг